Téléphérique passant par la cathédrale Grace
La magnifique cathédrale Grace domine California Street à Nob Hill.

Votre guide pour
Le téléphérique California Street de San Francisco

Par Lycée Carol

Voici tout ce que vous devez savoir pour vivre une balade mémorable sur l'une des trois lignes de téléphérique desservant San Francisco, la California Line.

Les téléphériques emblématiques de San Francisco sont reconnus dans le monde entier pour le tintement de leurs cloches, leurs vues panoramiques et leurs descentes palpitantes sur les collines escarpées. Faire un tour en téléphérique devrait toujours figurer en tête des expériences incontournables des visiteurs à San Francisco.

Suivez notre guide des incontournables le long et à proximité du parcours du téléphérique de California Street, en partant de son terminus au centre-ville, dans les rues California et Drumm.

Meilleure salle de restauration

Le bâtiment du ferry

1 Bâtiment Ferry.

L'emblématique Ferry Building de San Francisco célèbre son 125e anniversaire en 2023. Tout au long de l'année, les gourmets sont attirés par cette halle alimentaire épique et ce terminal de ferry (les ferries partent et arrivent du côté de la baie) qui ont ouvert leurs portes en 1898.

Arrêt le plus proche : Californie et Drumm.

Le plus ancien restaurant

Grillades

240, rue Californie.

Institution de San Francisco, le Tadich Grill est le meilleur de la cuisine classique. Proposant de délicieux fruits de mer, des steaks et des cocktails, Tadich est le plus ancien restaurant de la ville. Le déjeuner est servi uniquement en semaine. Fermé le dimanche.

Arrêt le plus proche : California et Battery.

Meilleure activité familiale

Le musée d'histoire de Wells Fargo

420, rue Montgomery

Visitez ce musée gratuit pour en savoir plus sur l'époque des diligences de la banque et une tranche de l'histoire de la Californie. Il y a des expositions interactives, parfaites pour les enfants. Ouvert de 10h à 17h en semaine uniquement.

Arrêt le plus proche : Californie et Montgomery.

Meilleur quartier à explorer

quartier chinois

Rues Stockton et Kearny jusqu'à Sacramento Street et Broadway

Le quartier chinois de San Francisco est une étape incontournable le long de la ligne californienne. En tant que quartier chinois le plus ancien d'Amérique du Nord, il regorge de magasins de dim sum, de restaurants et de la célèbre Golden Gate Fortune Cookie Factory, où vous pourrez les regarder préparer des biscuits de fortune frais dans la cuisine ouverte.

Arrêt le plus proche : Californie et Grant.

Meilleur spot photo

Rues California et Powell

Attendez et préparez votre appareil photo ! Que vous alliez vers l'est ou l'ouest, c'est ici que vous bénéficierez des vues les plus spectaculaires sur San Francisco.

Arrêt le plus proche : Californie et Powell.

Meilleur bar avec vue

Haut de la marque

999, rue Californie.

Venez pour la vue, mais restez pour le coucher du soleil. Le salon aérien Top of the Mark, situé au 19ème étage de l'hôtel InterContinental Mark Hopkins, offre une vue à 360 degrés sur la ville depuis 1939. Profitez du coucher de soleil et de la vue sur le Golden Gate Bridge depuis le côté ouest ou sur la Salesforce Tower et le Bay Bridge. le côté est. Réservez une table près de la fenêtre à l'avance, car elles se remplissent rapidement. Servi uniquement des entrées, des boissons et des desserts.

Arrêt le plus proche : California et Mason.

Statue la plus aimée

Statue de Tony Bennett

Tony Bennett Way au 950 Mason St.

Descendez devant l' hôtel Fairmont et vous trouverez la statue de Tony Bennett, un monument dédié à l'un des artistes les plus appréciés de San Francisco. En 1961, Tony Bennett a chanté pour la première fois sa célèbre chanson « I Left My Heart in San Francisco » au Venetian Room de l'hôtel et est devenu à jamais lié à la ville par la baie.

Arrêt le plus proche : California et Mason.

Meilleur bar tiki

La Chambre Tonga

950, rue Maçon

Situé dans l' hôtel Fairmont , le Tonga Room est un célèbre bar tiki avec un groupe live jouant l'ambiance des îles depuis un bateau dans le lagon central. Vous trouverez une foule animée et prête à danser. Attention au tonnerre et à la pluie battante à l'intérieur ! Ouvert à partir de 17h du mercredi au samedi.

Arrêt le plus proche : California et Mason.

Meilleure salle de concert

Le maçonnique

1111, rue Californie.

Le Masonic est une salle de concert légendaire qui a accueilli les comédiens Sarah Silverman et Trevor Noah, les artistes rap et hip-hop Yeat et Lil Wayne, ainsi que la légende du rock Ringo Starr et His All Star Band.

Arrêt le plus proche : Californie et Taylor.

Architecture la plus remarquable

Cathédrale de Grâce

1100 rue Californie,

Visitez la grande cathédrale au sommet de Nob Hill , reconnue pour son architecture époustouflante, ses impressionnants vitraux, ses peintures murales et ses deux labyrinthes, un intérieur et un extérieur.

Les peintures murales de la cathédrale Grace décrivent l'histoire de la Californie, les pionniers de la ruée vers l'or et la construction de la cathédrale elle-même.

Les visiteurs sont les bienvenus du lundi au samedi de 10h à 17h pour faire du tourisme. Les billets coûtent 12 $ pour les adultes, 10 $ pour les seniors et les 22 ans et moins. Les enfants de moins de 11 ans peuvent entrer gratuitement s'ils sont accompagnés d'un adulte.

Il n'y a pas de frais d'entrée pour la prière ou la méditation. La populaire Candlelight Labyrinth Walk, une méditation guidée payante, a lieu chaque mois.

Arrêt le plus proche : Californie et Taylor.

Meilleur espace ouvert

Parc Huntington

Huntington Park est un endroit calme sur Nob Hill . Faites une pause sur l'un des bancs ensoleillés ou laissez vos enfants jouer sur l'aire de jeux.

Arrêt le plus proche : Californie et Taylor.

Meilleure rue pour flâner

Rue Polk

Entre les rues Pine et Union

Ici vous trouverez un quartier animé rempli de cafés, de restaurants, de bars et de magasins de détail locaux. Au cours des années 1960 et 1970, Polk Street était le quartier à prédominance gay de San Francisco, avant l'arrivée de Castro .

Arrêt le plus proche : Californie et Polk.

Meilleurs fruits de mer

Dépôt d'huîtres Swan

1517, rue Polk

Cet endroit sans fioritures est connu pour ses fruits de mer extrêmement frais, ses files d'attente devant la porte et son paiement en espèces uniquement. Ils ne disposent que de 20 comptoirs où vous pouvez commander n'importe lequel de leurs meilleurs vendeurs, tels que le sashimi sicilien, le cocktail de crevettes classique, les huîtres ou le crabe dormeur sucré. Les horaires sont de 8h à 14h30 ; vous devez être assis avant 14 heures pour être servi. Fermé le dimanche.

Arrêt le plus proche : Californie et Polk.

Meilleur bar local

Le bar du clocher

1900, rue Polk

Ouvert 365 jours par an, le Bell Tower Bar est exploité depuis plus de 30 ans par la légende locale Barbi Tice. Connu comme un bar des Vikings – du Minnesota, bien sûr – ils jouent aux matchs de football avec le son. Il y a des sièges à l'intérieur et à l'extérieur, ce qui est parfait pour une journée ensoleillée ; ils servent le déjeuner, le dîner et le brunch le week-end.

Arrêt le plus proche : Californie et Polk.

Meilleur bar gay

Le salon Cinch

1723, rue Polk

Vous êtes certain de vous faire un ami au Cinch Saloon, le dernier bar gay de Polk Street. Il y a une salle de jeux sur le thème de Star Wars avec des tables de billard, des fléchettes et un piano, ainsi qu'un patio arrière pour vous détendre avec vos amis.

Arrêt le plus proche : Californie et Polk.

Le musée le plus insolite

Le musée des vibrateurs antiques

1620, rue Polk.

L'Antique Vibrateur Museum est situé à l'arrière de Good Vibrations, un magasin de divertissement pour adultes et un magasin de livres. Ce musée d'une seule pièce présente des vibromasseurs datant des années 1930. Entrée gratuite et ouvert aux 18 ans et plus. Le musée ferme une heure avant la fermeture des magasins.

Arrêt le plus proche : Californie et Polk.

Meilleurs fournisseurs de pique-nique

Fromage Plus

2001, rue Polk.

Procurez-vous tout ce dont vous avez besoin pour un pique-nique gastronomique dans cette boutique d'alimentation spécialisée. Marquez votre calendrier pour leurs propres mini festivals gastronomiques : March Cheese Madness, festival du chocolat (avril) et festival d'anniversaire (juin).

Arrêt le plus proche : Californie et Polk.

Listen Up

Exploring San Francisco

Learn about the legendary cable cars on a ride past iconic sites and famous San Francisco neighborhoods.

FAQ sur le téléphérique

Comment acheter des billets ?

Les visiteurs peuvent acheter un billet aller simple à bord du téléphérique pour 8 $ en espèces (la monnaie exacte est requise), ou en ligne via l'application MuniMobile ou la Clipper Card. Le billet aller simple est valable pour un aller simple uniquement et n'est pas transférable vers d'autres lignes de téléphérique.

Pour les trajets d'une journée entière, achetez un passeport d'un jour, de trois jours ou de sept jours sur l'application MuniMobile, valable 90 jours. Le tarif est respectivement de 13 $, 31 $ ou 41 $. Clipper Card propose le passeport 1 jour pour 24 $.

Les enfants ont-ils besoin d'un billet ?

Les enfants de 4 ans et moins voyagent gratuitement.

Quand circulent les téléphériques ?

La California Line circule tous les jours de 7h à 21h. L'itinéraire s'étend des rues California et Market jusqu'à California Street et Van Ness Avenue.

Où embarquer ?

À chaque bloc ! Cherchez simplement la bande jaune peinte sur le trottoir à chaque intersection. Sur les pentes abruptes, les téléphériques s'arrêtent au milieu de l'intersection, alors faites attention à la bande jaune. La plupart des coins ont un panneau marron pour le téléphérique.

Combien de temps dure le trajet ?

Environ 16 minutes aller simple, de bout en bout.

Puis-je descendre et remonter ?

Absolument! Si vous prévoyez de faire plusieurs trajets en téléphérique, achetez un passeport d'une journée complète ou de plusieurs jours sur l'application MuniMobile. N'oubliez pas qu'un billet aller simple n'est valable que pour un aller simple.

Comment monter dans les téléphériques sans faire la queue ?

Si vous manquez de temps, dirigez-vous vers la ligne californienne, car celle-ci est généralement moins fréquentée que les lignes Powell-Hyde ou Powell-Mason. La ligne californienne ne va pas directement à Fisherman's Wharf ou à Ghirardelli Square . Les trois lignes de téléphérique commencent à fonctionner à 7 heures du matin et se poursuivent jusqu'en soirée, vous pouvez donc toujours faire votre voyage quand il y a moins de monde. Vous pouvez également monter à bord à n’importe quelle intersection de la ligne, mais rien ne garantit qu’il y aura de la place dans le téléphérique. Comme toujours, faites preuve de patience.

Où puis-je en savoir plus sur les téléphériques ?

Rendez-vous au Cable Car Museum gratuit, au coin des rues Mason et Washington. Vous vous trouverez dans la timonerie d'origine datant de 1887 et qui a survécu au tremblement de terre dévastateur de San Francisco en 1906.

Carol High
Lycée Carol

Carol est une spécialiste du marketing numérique qui crée du contenu multimédia riche pour un public mondial couvrant les voyages, San Francisco et la région de la baie de San Francisco, la gastronomie, les expériences en plein air et la narration interculturelle. Son travail est publié dans le San Mateo Daily Journal et The Skyline View (Skyline College). Avant d'écrire sur les voyages, son parcours professionnel comprenait des travaux internationaux dans les domaines des affaires, des organisations à but non lucratif et du gouvernement. Elle vit à San Francisco avec sa famille et explore régulièrement les parcs de sa ville, en particulier le parc sauvage McLaren.

Partager
Articles Liés

Tu pourrais aussi aimer